A propósito del proceso de convocatoria 2016 de Tesoros Humanos Vivos, reconocimiento que entrega UNESCO y el Estado de Chile, Portal Patrimonio ha recibido consultas en torno a cómo saber si una persona o colectivo puede ser postulado o no.

¿Conoces a un cultor o cultora de tu comunidad y no sabes si cumple con los indicadores para patrocinarlo como Tesoro Humano Vivo? A continuación, te ayudamos con la respuesta.

- ¿Puede considerarse depositario de una manifestación de Patrimonio Cultural Inmaterial?

Antes de iniciar una postulación, debes tener en claro qué se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial para saber si un cultor o cultora cumple los requisitos iniciales.

“Se entiende por patrimonio cultural inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas –junto con los instrumentos, objetos, y espacios culturales que les son inherentes– que las comunidades, los grupos y los individuos reconocen como parte integrante de su patrimonio cultural”.

- ¿Qué marco conceptual usa el Estado de Chile para reconocer un Tesoro Humano Vivo?

Debes saber que los criterios que se toman en cuenta están debidamente definidos en la Aplicación de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO.

- ¿Qué tipo de manifestaciones, conocimientos o saberes debe tener el cultor al que deseas postular?

Los saberes, conocimientos o manifestaciones de los cultores de tu comunidad a quienes desearías postular deben estar en algunos de los siguientes ámbitos definidos por la Convención: 

1. Las tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vector del patrimonio cultural inmaterial.
2. Los usos sociales, rituales y actos festivos.
3. Los conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo.
4. Las técnicas artesanales tradicionales.

- ¿Qué otras preguntas debes hacerte antes de patrocinar o postular a un representante o representes del patrimonio vivo de tu comunidad?

Si las respuestas a las siguientes preguntas son positivas, es probable que tu postulación sea considerada como candidata al reconocimiento por el Comité Técnico a cargo de la revisión.

 El conocimiento, manifestación, técnica o tradición que representa el portador:

1. ¿Se transmite de generación en generación?
2. ¿Es significativo para la comunidad?
3. ¿Es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno?
4. ¿Interactúa con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad?
5. ¿Corre algún riesgo ambiental, histórico o patrimonial? (Esta pregunta no necesariamente debe aplicar para todos los casos)

Ejemplos de postulaciones que obtuvieron el renocimiento Tesoros Humanos Vivos:

Cultor colectivo: Baile de los Negros de Lora 

Cultor individual: Paula Painen  

Ver los 38 cultores y cultoras reconocidos desde 2009.

En una próxima nota, comentaremos cómo saber si un conocimiento o tradición es significativo para la comunidad y si su transmisión se encuentra en riesgo.  Ver otras notas relacionadas con Tesoros Humanos Vivos.